*Pour une version en francaise du site, cliquez sur les liens a gauche de la pase.
(フランス語版は左側のページをご覧ください。)
A&C コンセイユ
通訳、翻訳、ウェディングやメディア取材コーディネート、タヒチ真珠ジュエリー
※お知らせ※
■通訳、ウェディングやメディア取材コーディネートのお仕事は、大変勝手ながら今年いっぱい産休とさせていただきます。
来年からは普通にお仕事に復帰する予定でございますので、
どうぞよろしくお願い申し上げます。
ジュエリーの紹介・販売、翻訳はお受けいたしますので、ぜひご連絡くださいませ。
■一部のジュエリーのお値段をメール販売でご購入いただく場合に限り、値下げいたします。お問い合わせくださいませ！
*****
A&C コンセイユのページへようこそ！
タヒチに住み、約９年になります。ボラボラ島のリゾートホテル、そしてモーレア島のホテルに5年以上勤務しておりましたが2010年に退職し、そしてフレンチポリネシア政府の許可を得て、大好きなタヒチ真珠ジュエリーの制作をはじめました。タヒチ黒真珠生産者との直接なコラボレーションにより、良心価格でオリジナルのタヒチ真珠ジュエリーをご紹介いたします。
日本では“タヒチの黒真珠はブラックパール”、という印象が強く、黒い真珠をイメージしがちではありますが、実はタヒチにあるタヒチの真珠達は、グリーン、ブルー、イエロー、ピンク、パープル、ブラウン、ホワイト、グレー、ピーコック(孔雀色)など、たくさんの自然の色に恵まれた真珠なのです。そんな、タヒチの真珠の魅力を日本の皆様にもお伝えできたらとてもうれしく思います。
Ayumi Higa Claustre
タヒチって遠い～ 黒蝶真珠って高そう・・・ 黒い真珠じゃやっぱり冠婚葬祭でしか身につけることできないよね・・・
いえいえ、そんなことありません！
タヒチの真珠は黒くないんです。たくさんの美しいカラーが魅力的で、日常で大活躍する宝石なんです♪
もちろんジーンズとＴシャツに合わせても◎です！お上品なカジュアルに仕上がります。
ご希望の方は、タヒチから日本に直接郵送も可能です。
※アトリエ価格より値下げいたします。
まだ穴のあいていないお好みの真珠を選んでいただき、加工することも可能です。
メール又はチャットで画像などをやりとりして、納得するまでお気に入りの真珠を選んでいただいております。
＊この場合、お支払いは銀行振り込み(タヒチ銀行)又はペイパルでお願いしております。
ペイパルとは・・・
ＰａｙＰａｌはまだ日本ではあまり頻繁に使われていないかもしれません。
ですが、アメリカやフランスなどではＰａｙＰａｌはたくさんの企業、個人のお客様が利用しています。
支払い先の“メールアドレス宛てに支払い”をします。
ペイパルのアカウントを開くだけで、とっても簡単。
もちろん、高度なセキュリティーでとても安心です。
詳しくはＰａｙＰａｌのサイトをご覧くださいませ。
http://www.paypal.jp/jp
- きっれ～いなセミバロックのお勧め “A＆Cタヒチパールジュエリー”のページをご覧ください
■フランス人デザイナー職人、キャレ レジス氏とのコラボレーション
アトリエA＆R アユミ エ レジス in Papeete Tahiti “アトリエ”のページをご覧ください
■地元タヒチアンマダム達に大人気！“ティアレコレクション”
＊オーダー制です “A＆Cタヒチパールジュエリー”の“ティアレコレクション”をご覧ください
| 
